Kategoriarkiv: Påsk

Insmickrande budskap som förstör

Inför påsken lyssnade jag på ”Markuspassionen” av Johann Sebastian Bach i en fullstatt Domkyrka. Jag tycker om lugnet och atmosfären i en kyrka och minns tidigare generationers röster både från de förtryckta och deras förtryckare.

Under konserten fastnade jag för en strof, ”Aria Alt”som klingar vackrast på orginalspråket.

”Falsche Welt, dein schmeichelnd Kussen.
Ist der frommen Seelen Gift.
Deine Zungen sind voll Stechen,
Und die Worte, die sie sprechen
Sind zu Fallen angestift.”

”Falska värld med dina insmickrande kyssar
är den fromma själens gift.
Dina tungor är fulla av törne och det budskap de viskar
är menat att förstöra.”

Men mina tankar gick från Getsemane, Petrus förnekelse, överstepräster, Pontus Pilatus, skränande folkhopar, korsfästelsen till Jesu död, fram till våra dagars korrekta folkhop, som med sina ”tungor av törne” vill förstöra vårt fosterland i denna maktens falska värld